白英与李家德乃应届公安毕业生,且名列前茅.二人借着出色之身手,在就职期间已屡破奇案，君岛甚受上司赏识。唯二人没有一点骄傲，君岛仍抱着警恶锄奸，为广大民众服务之精神，一心一意做好公安之职务。二人因一次缉捕匪孟亨。德不幸被杀，白英对好友之死，伤心不已，为了手足之情，不惜放弃公安一职 ，拿了双程证来港十天，追查孟亨下落。但在港之时，苦无线索，却遇上Wasabi险被人侮辱，白英出手帮之逃脱，从此，二人展开了一段异国浪漫而刺激之爱情。Wasabi更帮白英找到曾与亨交手之跛探长。后白英始获悉探长之脚乃被亨所伤，对亨更加防犯。最后，亨竟主动找白英，并把Wasabi及跛探长胁持，遂与白英展开了一场斗智斗力之生死战.....監製 ：蕭若元 / 李兆華 ，出品人：向華強 / 向華勝